-
1 следы от прокладок на пиломатериалах, уложенных в штабель
Forestry: thwart marksУниверсальный русско-английский словарь > следы от прокладок на пиломатериалах, уложенных в штабель
-
2 следы от прокладок на пиломатериалах, уложенных в штабель
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > следы от прокладок на пиломатериалах, уложенных в штабель
-
3 связка (в пиломатериалах)
связка
Необрезные пиломатериалы, полученные последовательными продольными распилами бревна и собранные, в соответствии с их положением в бревне, без горбылей.
[ http://www.wood.ru/ru/slterm.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > связка (в пиломатериалах)
-
4 точно квадратного сечения
Forestry: dead square (о пиломатериалах), die square (о пиломатериалах)Универсальный русско-английский словарь > точно квадратного сечения
-
5 вдоль волокон
1) Engineering: parallel to grain2) Construction: along the grain (о древесине, пиломатериалах, фанерном шпоне и т. п.)3) Forestry: along-the-grain, parallel to the grain, plankwise4) Metallurgy: with the grain (проката) -
6 высушенный в сушилке
Forestry: kiln-dried (о пиломатериалах)Универсальный русско-английский словарь > высушенный в сушилке
-
7 нечистообрезной
1) Forestry: wane-edge2) Makarov: wane-edge (о пиломатериалах) -
8 обзольный
1) General subject: wany (о пиломатериале)2) Construction: wany (о лесоматериале)3) Forestry: wane-edge (о пиломатериалах), waney (о пиломатериале)4) Wood processing: waney -
9 транспортной влажности
Forestry: shipping-dry (о пиломатериалах, частично высушенных)Универсальный русско-английский словарь > транспортной влажности
-
10 обливина
neng. jema (в пиломатериалах) -
11 с обзолом
prepos.gener. flacheux (о пиломатериалах) -
12 mould growth on kiln-dried lumber
развитие плесени на пиломатериалах, высушенных в сушилкеАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > mould growth on kiln-dried lumber
-
13 tensile measurement of timber
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > tensile measurement of timber
См. также в других словарях:
связка (в пиломатериалах) — связка Необрезные пиломатериалы, полученные последовательными продольными распилами бревна и собранные, в соответствии с их положением в бревне, без горбылей. [http://www.wood.ru/ru/slterm.html] Тематики лесоводство EN doule … Справочник технического переводчика
Пороки древесины — У этого термина существуют и другие значения, см. Порок. Пороки древесины это особенности и недостатки древесины, как всего ствола дерева, так и отдельных его участков, ухудшающие её свойства и ограничивающие возможности её использования.… … Википедия
Германская Демократическая Республика — (Deutsche Demokratische Republik) ГДР (DDR). Табл. 1. Административное деление (1971)* | Округа | Площадь, | Население, | Адм. центр |… … Большая советская энциклопедия
Пороки древесины — особенности и недостатки отдельных участков древесины (См. Древесина), ухудшающие её свойства и ограничивающие возможности её использования. П. д. возникают в растущих деревьях (сучки, кривизна и др.), в лесоматериалах (См. Лесоматериалы) … Большая советская энциклопедия
ЧИЛИ. ЭКОНОМИКА — Введение. До Первой мировой войны Чили импортировала сахар, хлопок, кофе, чай и пищевые жиры, а остальные продовольственные продукты производила самостоятельно. Минеральное сырье, медная и особенно железная руда, запасы которой в стране очень… … Энциклопедия Кольера
Чили — Республика Чили, гос во в Юж. Америке. Название на языке индейцев араваков, у которых чили холод, зима , что связано с их восприятием снежных вершин Анд. Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001. Чили … Географическая энциклопедия
СВИЛЕВАТОСТЬ — порок древесины в виде волнистого или путаного расположения волокон. В пиломатериалах понижает сопротивляемость древесины изгибу, сжатию и растяжению, затрудняет механич. обработку. При использовании древесины в качестве декоративного материала С … Большой энциклопедический политехнический словарь
Сайменский канал — Сайменский канал … Википедия
двойная сердцевина — наличие в сортименте двух и более сердцевин с самостоятельными системами годичных слоев, окруженных с периферии одной общей системой. В круглых лесоматериалах сопровождается овальностью ствола. В пиломатериалах, деталях и шпоне наблюдается на… … Строительный словарь
Дефекты обработки древесины — Дефекты обработки древесины пороки древесины механического происхождения, возникающие при обработке древесины человеком: заготовке, транспортировке, пилении и т. д.[1]. Согласно ГОСТ 2140 81[2] дефекты древесины делятся на две… … Википедия
Чили — (Chile) Государство Чили, история и география Чили Государство Чили, история и география Чили, политическое и экономическое устройство Содержание Содержание Природа Рельеф местности Анды Прибрежные плато Центральная, или Продольная, долина… … Энциклопедия инвестора